What I am not doing here
I am not stating a legal conclusion about PDPL or any other regulation, and I am not quoting current cloud pricing. Pricing changes and regulation is a matter for counsel; you would need to check both against current sources at the time of any actual decision.
The question that decides it most often
Not cost. "Who is going to own this machine?" If there is no clear answer, I recommend cloud, regardless of what the spreadsheet says.